Les comédies musicales
Le cinéma chanté de Demy était déjà du théâtre musical qui s'ignorait. Sur le tard, Legrand écrit pour la scène elle-même, et Broadway lui ouvre ses portes. Panorama, jusqu'à l'actualité parisienne.
-
Le Passe-muraille
Paris, 1997
D'après la nouvelle de Marcel Aymé : un employé timide découvre qu'il traverse les murs. La comédie musicale de Legrand triomphe à Paris avant de traverser l'Atlantique.
-
Le Music Box Theatre à New York, où Amour fut créé. (Broadway Tour, CC BY-SA 2.0) Amour
Broadway, 2002
L'adaptation anglaise du Passe-muraille, créée au Music Box Theatre de New York. Le spectacle vaut à Legrand des nominations aux Tony Awards.
-
Michel Legrand au Haymarket pour Marguerite, 2008. (John Turner, CC BY 2.0) Marguerite
Londres, 2008
Avec Alain Boublil et Claude-Michel Schönberg, les auteurs des Misérables, Legrand transpose La Dame aux camélias dans le Paris de l'Occupation. Création au Theatre Royal Haymarket.
-
Les Demoiselles de Rochefort
Théâtre du Lido, depuis 2025
La partition de 1967 revit sur scène à Paris, au Théâtre du Lido sur les Champs-Élysées. La preuve que cette musique n'a pas pris une ride : elle remplit encore les salles.